■原書■

Faux a l'Estang,joint vers la Sagittaire,
En son haut auge de l'exaltation,
Peste,Famine,Mort de main militaire,
Le Siecle approcher de renovation.

■原書置換■

Faux a l'Etang,joint vers la Sagittaire,
En son haut auge de l'exaltation,
Peste,Famine,Mort de main militaire,
Le Siecle approcher de renovation.

■原書直訳■

池は長柄の鎌を持つ、射手座に面して兼備する
彼の深い飼葉桶は賞賛の中に
疫病、飢え、軍の手腕に依る滅亡
新しき時代に近ずく

■直訳を意訳■

池（大洋の海水）は長柄の鎌（「ノアの大洪水」の大津波）を持つ、射手座（西暦1999年の10月23日から11月21日の範囲）に面して兼備する
彼の深い飼葉桶（太陽）は 賞賛の中に
疫病、飢え、軍の手腕（「ノアの大洪水」の大津波）に依る滅亡
新しき時代に近ずく（堕落天使サタン達の支配を脱し新しい世界を作る）

■平易意訳■

大洋の海水は「ノアの大洪水」の大津波を持つ、射手座の西暦1999年の10月23日から11月21日の範囲に発生する出来事「宇宙からの来襲」と連動する。
彼の深い大洋は大洪水の源である。
疫病、飢え、「ノアの大洪水」の大津波に依る人類の滅亡がある。
「堕落天使サタン達の支配」から解放され人類は「新しい世界」を作る。

■解説と補足説明■