■原書■

Un peu devant monarque trucide,
Castor,Pollux,en nef,astre crainite,
L'Arain public,par terre & mer vuide,
Pise,Ast,Ferrare,Turin,terre interdicte.

■原書置換■

Un peu devant monarchie trucider,
Castor,Pollux,en nef,astre crainte,
L'Araignee public,par terre & mer vue,
Pise,Ast,Ferrare,Turin,terre interdicte.

■原書直訳■

君主が酷く殺される少し前。
カースタ、ポラックス、畏怖すべき星形の宇宙船。
周知の釣べかき、陸でも海でも見ることができる。
ピサ、アスティ、フェララ、チュリン、地球は停職となる。

■直訳を意訳■

君主(太陽が「堕落天使サタン」の楽しみをだいなしにした)が(捕らえられ殺される。)むごく殺される少し前。
カースタ、ポラックス(ギリシャ神話のジュビターの双子の子、ローマ軍の先頭をもって戦い勝利を導いた騎士団の保護者である。双子に掛けて２隻の宇宙船の説明をしている。人類の救援の為の超大型の救助用の2隻の宇宙船の例え)畏怖すべき星形の宇宙船。
周知の釣べかき、陸でも海でも見ることができる。
(空中へ次々に人々を見えない力で釣り上げ救助する。)
ピサ、アスティ、フェララ、チュリン、(イタリア北部の地名であるが地球全体の例えている。)地球は停職となる。
(人々が地球から居なくなり、地球劇場は開店休業状態になる。)

■平易意訳■

太陽が「堕落天使サタン」の楽しみをだいなしにした為に捕らえられ酷く殺される少し前の出来事です。
ギリシャ神話のジュビターの双子の子カースタ、ポラックスはローマ軍の先頭をもって戦い勝利を導いた騎士団の保護者である。
2双子に掛けて２隻の宇宙船の説明をしている。
人類の救援の為の超大型の救助用の2隻の宇宙船は畏怖すべき星形の宇宙船である。
空中へ次々に人々を見えない力で釣り上げ救助するその姿を陸でも海でも見ることが出来る。
人々が地球から居なくなり、地球劇場は開店休業状態になる。

■解説と補足説明■

この予言詩は「堕落天使サタン」の楽しみにしている「ノアの大洪水」に依る人類の皆殺しの場面を大無しにした、その為に怒った「堕落天使サタン」が太陽を捕まえて酷い殺し方で殺すことを説明している。
皆さんも天使達に嫌われない様に狼になったりせず良い子にしていれば全力で助けてくれる事を語たっています。
心にこの事を刻み込んでください。