■ 第02章第047編
 ■ 第02章第047編

■原書■

L'ennemy grand vieil,dueil meurt de poison,
Les souverains par infinis subjuguez.
Pierres plouvoir cachez soubs la toyson,
Par mort articles en vain sont alleguez.


■原書置換■

L'ennemi grand vieux,duel meurir de poison,
Les souverain par infini subjugue.
Pierre plouvoir cache soubassement la toison,
Par mort article en vain sont alleguer.


■原書直訳■

非常に年取った嫌悪すべき敵、戦いで有害物は滅びる
最高の無限の支配をする
どん百姓の石材はふさふさした体毛で土台を隠した
滅亡の(扱われている)主題を、根拠もなく唱える


■直訳を意訳■

非常に年取った嫌悪すべき敵(不死の「堕落天使サタン」)、戦いで有害物(「宇宙の解放戦争」で「堕落天使サタン」)は滅びる
最高の無限の支配をする
(「堕落天使サタン」を閉鎖空間「地獄界」に封印する)
どん百姓の石材(「ノアの大洪水」の原因である地下のマントル層)はふさふさした体毛(表面の地殻や海水や森林等)で土台(地球の土台==マントル層)を隠した
滅亡を(扱われている)主題(ホームページの主題==人類滅亡)を、根拠もなく(現代の科学で証明されていない、証明する事が出来ない)唱える


■平易意訳■

非常に年取った嫌悪すべき敵である不死の「堕落天使サタン」は、「宇宙の解放戦争」で滅びる
最高の無限の支配、「堕落天使サタン」を閉鎖空間「地獄界」に封印する
「ノアの大洪水」の原因である地下のマントル層の石材はふさふさした表面の地殻や海水や森林等で、地球の土台「マントル層の境界層」を隠した
人類滅亡を扱っているホームページの主題を、根拠もなく、現代の科学で証明されていない、証明する事が出来ない、内容を語り始める。


■解説と補足説明■

この予言は不死の「堕落天使サタン」、「宇宙の解放戦争」、「ノアーの大洪水」等に依って「人類滅亡」を主題とした内容の説明を開始する事を説明しています。
その内容は現代の地球の人類の科学水準では証明されたものでなく根拠のない内容である。
この予言が約500年前のノストラダムスに依って、「現代の地球の人類の科学水準では証明する事が出来ない」この内容を唱える者が現れて語り始めると説明していることです。
この予言は、一見すると矛盾していますが、彼が何を証明しようとしているかを理解していただけると幸いです。