予言の検証諸世紀
ノストララダムスの「諸世紀」
第五章第六十五編
{原書}
Subit venu l'effrayeur sera grande,Des principaux de l'affaire cachez,
Et dame en barise plus ne sera veus,
Et pue a pue seront les grands fachez.
{原書置換}
Subit venu l'effrayer sera grande,Des principaute de l'affaire cache-,
Et dame en barise plus ne sera veuf,
Et pue a pue seront les grands fache.
{原書直訳}
突然 恐怖が発生し 大きくなった王子の位いの者（権天使）は 隠し物で多忙で
そして もちろん樽は 孤独でなくなった
そして 少しずつ少しずつ 大物達は 腹を立てた
{直訳を意訳}
突然 恐怖が発生（皆さんにとって このホ−ムペ−ジの内容は 青天の霹靂とおもいます。そして 理解が進むに従い恐怖が大きくなる）し 大きくなった王子の位いの者（権天使）（太陽）は 隠し物（サタ−ン,月人，ノア−の大洪水，宗教等 隠された真実の対応で）で多忙で
そして もちろん樽（太陽）は 孤独でなくなった（この事を知るものは 独りで，誰に説明しても相手にされず寂しい思いをしている。しかし 今度は このホ−ムペ−ジの内容を読み理解して 証明等々の活動をする人々が 皆さんの中からででくる）
そして 少しずつ少しずつ（内容の証明確認が進むに従い 余りの事に皆さんが怒り始める）大物達（現在の指導者と呼ばれる方達）は 腹を立てた
{平易意訳}
皆さんにとって，このホ−ムペ−ジの内容は 青天の霹靂とおもいます。従って，突然 に恐怖が発生し，そして 理解が進むに従い恐怖が大きくなる王子の位いの権天使の太陽は 「堕落天使サタン」,「月人の神」，「ノアの大洪水」，「宗教の欺瞞性」等 隠された真実の対応で多忙である
そして，もちろん太陽は 孤独でなくなった。この事実を知るものは 太陽独りだけで，誰に説明しても相手にされず寂しい思いをしている。しかし，今度は このホ−ムペ−ジの内容を読み理解して証明等々の活動をする人々が 皆さんの中からででくる
そして，内容の証明と確認が進むに従い，少しずつ少しずつ余りの内容に人類の皆さんが怒り始める。大物は 腹を立てた
{解説と補足説明}
この予言詩は 太陽に宛てた「その内に この様に孤独から解放され忙しくなるよ」と言う励ましの内容です。この様な観点から この詩を読むと意味が具体的に理解できるとおもいます。「諸世紀」で ノストラダムスが予言詩を解読不可能にする手段として 一つの事を幾とうりもの方法で表現しています。そして 一つの予言詩の中で何度も使います。この為 多くの解読者の方達は 見事に このトラップに引っかかる事になります。なぜ 「王子の位いの者＝権天使＝樽＝太陽」なるかですて？
ヒントは 次のとうりてせす。「諸世紀」の書かれた目的が 太陽に残りの日々（将来）伝え何らかの活動をさせる為に書かれています。この事を解読の前提にしないで解読を進めるこしは 無謀といえます。そうすると 当時として もっとも優秀な科学者であり医者であることを知れば 無意味に膨大な予言詩を書くとも思えません。
全て科学的／歴史的に検討して内容を変換しているはずです。そして 何かに例えて非科学的表現をしているはずです。このよに考えて 予言詩を接続していただき内容のグル−プ化を進めれば自ずと多重表現の内容が理解できるはずです。ただし 頭の硬い方達は この限りでは有りません。
従って，「太陽」を例えての表現は １０種類以上の呼び方を持っています。 多忙な方は 「太陽」の項に出来るだけ説明しますので そちらを参考にして下さい。
