■ 第05章第087編
 ■ 第05章第087編

■原書■

L'an que Saturne sera hors de servage,
Au franc terroir sera d'eau inonde;
De sang Troyen sera son mariage,
Et sera seur d'Espagnol circonder.


■原書置換■

L'an que Saturne sera hors de servage,
Au franc terroir sera d'eauchemar inonde;
De sang Troyen sera son mariage,
Et sera seul d'Espagnol circoneir.


■原書直訳■

サタンの支配の時代の奴隷の状態から外れる。
自由な生国は洪水にみまわれた悪夢の中にある。
トロイの血族は彼の結合を持つ。
それから、ただ一つのスペインの割令を行う。


■直訳を意訳■

サタンの支配の時代(「堕落天使サタン」と「配下の月人の神人」は人類を支配している。)、奴隷の状態(彼らの地球劇場の配役として戦争等の芝居をさせられる。そして、芝居の中で人類同士で殺しをする。この様に人類の歴史は操作されている。最後には全滅させられ破棄される。不要になったので破棄する。この状態を奴隷と呼んでいる。)から外れる。(人類はこの様な奴隷状態から解放される。)
自由な生国(ノストラダムスの生まれたのはフランスである。)は(「ノアの大洪水」の大津波に襲われる悪夢を視るようになる。)洪水にみまわれた悪夢の中にある
トロイの血族(太陽)は彼の結合(「堕落天使サタン」に捕獲され殺される。)を持つ
それから、ただ一つのスペインの割令(「ノアの大洪水」は地下400Kmのマントルの境界層の破断(割令)に依って開始する。破断の開始位置はスペインの北部である。)を行う。


■平易意訳■

「堕落天使サタン」の人類の支配の時代の出来事です。
「堕落天使サタン」と「配下の月人の神人」は人類を支配している。
地球の人々は「堕落天使サタン」の奴隷の状態にある。
人類は彼らの地球劇場の配役として戦争等の芝居をさせられる。
そして、芝居の中で人類同士で殺しをする。
この様に人類の歴史は操作されている。
最後には全滅させられ破棄される。
不要になったので破棄する。
この状態を奴隷と呼んでいる。
人類はこの様な奴隷状態から解放される。
自由主義時代のフランス国民は「ノアの大洪水」の大津波に襲われる悪夢を視るようになる。
トロイの血族の太陽は「堕落天使サタン」に捕獲され殺される。
その後、「ノアの大洪水」は地下400Kmのマントルの境界層の破断(割令)に依って開始する。
破断の開始位置はスペインの北部である。


■解説と補足説明■

この予言詩は以上の様な言葉の置換が出来れば、意味の分かり易い詩です。
ただ、人類の皆さんは奴隷の状態である事実に気が付いていません。
従って、この予言詩を解読し理解出来ないでしょう。