■原書■

Par Arnani,atholose,Ville Franque,
Bande infinie par le Mont Adrian,
Passe riviere,hutin par pont la plangue,
Bayonne entrer tous Bichoro criant.

■原書置換■

Par Arnani,atholose,Ville Franque,
Bande infinie par le Mont Adrian,
Passe riviere,hutinet par pont la planete,
Bayonne entrer tous Bichoro criant.

■原書直訳■

アーナニ、トルーズビル、フラッシュから、
数えきれない人の群れがアンドラ山を目指して、
河を越えて、惑星の橋渡しに依る樽屋の小槌に依って、
ベイヨンヌへ全ての人々がビューロを叫びながら、

■直訳を意訳■

アーナニ、トルーズビル、フラッシュ（フランス南部一帯の地域）から
数えきれない人の群れがアンドラ山（ピレネー山脈アンドラの山々）を目指して、
河を越えて、惑星（惑星直列に依るマントル境界の破断現象です。）の橋渡しに依る樽屋の小槌（大樽は「ノアの大洪水」の大津波の意味です。）に依って、
ベイヨンヌ（スペイン国境地方のピレネー山脈）へ全ての人々がビューロ（古いフランス語の勝利）を叫びながら、

■平易意訳■

フランス南部一帯の地域アーナニ、トルーズビル、フラッシュから数えきれない人の群れがピレネー山脈アンドラの山々を目指して避難している。
ガロンヌ河を越えて人々は避難する。
惑星直列に依ってマントル境界の破断現象が起きる。
「ノアの大洪水」の起動が起きる。
大津波が発生する。
これらの橋渡しに原因がある。
全ての人々はスペイン国境地方のピレネー山脈のベイヨンヌへビューロ（古いフランス語の勝利）を叫びながら避難している。

■解説と補足説明■

この予言詩はフランス国民の避難の様子を説明しています。
「諸世紀」に依れば「ノアの大洪水」の初期の大津波はピレネー山脈の高い山々を越える事は有りません。
皆さんが「ノアの大洪水」の存在を認識し確認した時、この「諸世紀」の予言は貴重な情報源となるでしょう。
フランス南部一帯の「ノアの大洪水」の存在を理解した人々が避難している情景です。
皆さんの健闘を祈ります。