■ 第09章第089編
 ■ 第09章第089編

■原書■

Sept ans sera Philip,fortune prospere,
Rabaissera des Barbares l'effort,
Puis son midi perplex,revours affaire,
Jeune Ogmion abysmera son fort.


■原書置換■

Sept ans sera Philip,fortune prospere,
Rabaissera des Barbares l'effort,
Puis son midi perplexe,revouloir affaire,
Jeune Ogmion abysse son fort.


■原書直訳■

七年間の幸福な繁栄をフイリッピンは所有する。
残酷な応力を低下させる。
それから、正午の響きは当惑させる、戦闘をまた欲しがる。
新しいオグミオンは深淵の強烈な響きである。


■直訳を意訳■

七年間(西暦1993年頃から)の幸福な経済的、軍事的繁栄をフイリッピン国は所有(している。)する。
残酷な応力(「ノアの大洪水」を起こすマントルの境界層の破断の耐応力)を低下させる。
それから、正午の響き(オグミオンはマントルの境界層の破断音である。破断の開始時刻は12時であると指摘している。)は人々を当惑させる。
海神(大洪水)は古来続いている戦闘(大津波に依る破壊と大殺戮の意味である。)をまた欲しがる。
新しい(西暦2000年5月の「ノアの大洪水」の事である。「ノアの大洪水」は古代から幾千回となく発生している。)オグミオンは深淵(地底約400Kmの深さのマントル層の境界)の強烈な響き。(破断音と振動の響きである。)


■平易意訳■

西暦1993年頃から7年間の幸福な経済的、軍事的繁栄をフイリッピン国は所有している。
だが、地下では「ノアの大洪水」を起こすマントルの境界層の破断の耐応力を低下させている。
それから、正午にオグミオン「マントルの境界層の破断音」を発生する。
破断の開始時刻は12時である。
その残酷な応力は人々を当惑させる。
「ノアの大洪水」は古来から続いている。
「ノアの大洪水」の大津波は破壊と大殺戮をまた欲しがる。
新しい「ノアの大洪水」は西暦2000年5月の出来事である。
「ノアの大洪水」は古代から幾千回となく発生している。 「ノアの大洪水」の開始の印オグミオンは地底約400Kmの深さのマントル層の境界の強烈な破断音と振動の響きである。


■解説と補足説明■

オグミオン(マントルの境界層の破断音)の位置は正確に言うと少し位置が異なるのであるが、スペインの反対の位置のフイリッピンの南方で発生する事の説明をしている。
オグミオン(破断の開始点)の発生は フランス国とスペイン国にまたがる地域とフイリッピンの南方のニュジランド地域で発生する事が分かる。
そして、オグミオンの音を合図に海神「ノアの大洪水」は前回に続き大津波を発生し大虐殺をする。
今回のオグミオンは 深淵(地底約400Kmの深さです。)の強烈な響きです。
他と間違わないでくださいね。