■ 第10章第042編
 ■ 第10章第042編

■原書■

Le regne humain d'Angelique geniture,
Fera son regne,paix union tenir,
Captiva guerre demy de sa closture,
Long temps la paix leur fera maintenir.


■原書置換■

Le regne humain d'Angelique geniture,
Fera son regne,paix union tenir,
Captiver guerre demi de sa closture,
Long temps la paix leur fera maintenir.


■原書直訳■

天使の様な子孫の人間味のある統治、
彼の統治は平和と連合を掴む。
半分は戦いをし閉じこめられ心を虜にした。
長い時代の平和をしっかりと支え持つ。


■直訳を意訳■

(「ノアの大洪水」と「宇宙の解放戦争」の後の時代のことです。)
天使の様な子孫(「再生した太陽の本質達」)の人間味のある統治、彼の統治は(「生き残った新人類」)平和と連合を掴む。
(「太陽の本質達」の戦い)半分は戦いをし(「堕落天使サタン」との戦い)閉じこめられ(「堕落天使サタン」に捕らえられる。)(「生き残った新人類」の人々)心を虜にした。
(「生き残った新人類」の人々の世界)長い時代の平和をしっかりと支え持つ。


■平易意訳■

「ノアの大洪水」と「宇宙の解放戦争」の後の時代のことです。
天使の様な子孫の「再生した太陽の本質達」の人間味のある統治の説明です。
彼の統治は「生き残った新人類」の平和と連合を掴む様になります。
「太陽の本質達」の戦いは半分は「堕落天使サタン」との戦いです。
半分は「堕落天使サタン」に捕らえられ閉じこめられる。
そして、「生き残った新人類」の人々の心を虜にした。
長い時代、「生き残った新人類」の人々の世界は平和をしっかりと支え持つ。


■解説と補足説明■

この予言詩は「ノアの大洪水」と「宇宙の解放戦争」の後の人類の様子を説明している。
そして、「再生し復活された太陽」の活動を説明している。
「太陽の本質達」戦いの性格を理解していれば、この詩が「太陽の本質達」の事を説明している事は容易に理解できます。
その為、この様な言葉の置換をすれば、内容は具体的で平易であるので皆さんにも理解しやすいと思います。