予言の検証諸世紀
ノストラダムスの「諸世紀」
第二章第二十七編
-
{原書}
Le divin verbe sera du ciel frappe
Qui ne pourra proceder plus
avant,
Du reserant le secret estoupe
Qu'on marchera par dessus &
devant.
-
{原書置換}
Le divin verbe sera du ciel frappe
Qui ne pourr proceder plus
avant,
Du reserant le secret etoupe
Qu'on marchera par dessus &
devant.
-
{原書直訳}
神の言葉が天から響き。
前え行く権限は 無い。
本性を麻布に隠していた。
人々は その前に同意する。
-
{直訳を意訳}
神の言葉(西暦1999年の来襲を実施, 都市を徹底的に破壊して人類の科学遺産を無くし)が天から響き。(UFOから人類に「堕落天使サタン」と「配下の月人の神達」が人類に通達する。)
前え行く権限(地球を飛び出す様な科学的進化)は 無い。(もうすぐ「ノアの大洪水」で破棄する現代の人類である皆さんには 必要でない)
本性を麻布に隠していた。(現代の人類である皆さんを駒として「天地創造進化ゲ−ム」を楽しんでいた,神となのるペテン師達は 皆さんの目を欺きとうした。)
人々は その前に同意する。(全てを破壊された皆さんは 「ノアの大洪水」の有るを悟り 全てを不本意でも受け入れる)
-
{平易意訳}
西暦1999年の来襲を実施, 都市を徹底的に破壊して人類の科学遺産を無くす。
UFOから人類に「堕落天使サタン」と「配下の月人の神達」が人類に通達する。
地球を飛び出す様な科学的進化は もうすぐ「ノアの大洪水」で破棄する現代の人類である皆さんには必要でない。
現代の人類である皆さんを駒として「天地創造進化ゲ−ム」を楽しんでいた,神と称するペテン師達は 本性を麻布に隠して皆さんの目を欺き通しました。
全てを破壊された皆さんは 「ノアの大洪水」の有るを悟り,全てを不本意でも事実を受け入れます。
-
{解説と補足説明}
この予言詩は 勝ち誇った「堕落天使サタン」と「配下の月人の神達」が人類に神の言葉として科学的進化をする必要が無いと言う内容を語る。
人類は その事実を聞かされる情況を説明している。
そして,それに対して抵抗もできず「ノアの大洪水」の来るのを待たなければならない。
皆さんは 肉にされる牛ゃ豚達の身の哀れと同じで殺される身の哀れを噛みしめることになります。