フミのミクラマ二『一二三解読・太陽の検証・文(ふみ)の御蔵』

ノストラダムスの「諸世紀」

第四章第四十九編

• {原書}

  Devant le peuple sang sera respandu,
  Que du haut ciel ne viendra eslongner;
  Mais d'un long temps ne sera entendu,
  L'esprit d'un seul le viendra tesmoigner.
  

• {原書置換}

  Devant le peuple sang sera repandu,
  Que du haut ciel ne viendra elongner;
  Mais d'un long temps ne sera entendu,
  L'esprit d'un seul le vien temoigner.
  

• {原書直訳}

  人々の前に血族は　流布された。
  高き天は　手を伸ばすこと無しに実施する。
  けれども，長い期間了解されなかった。
  ただ一つの神の心の息吹を証拠だてる。
  

• {直訳を意訳}

  人々の前に血族は　流布された。（古代に地球に来た「神の霊」と「天使の仲間」の子孫達は　深く潜行して誰一人として人類に知れなかった。　そして，存在が皆さんに知られるようになる。）
  高き天（「神の霊」と「天使達の居る所」の宇宙り彼らの住みか）は　手を伸ばすこと無しに実施する。（特別に手助けせずに実施する。）
  けれども，長い期間了解されなかった。（人類は　そのような存在を認識していなかった。）
  ただ一つの神の心の息吹（「神の霊」の大天使と「天使達」が長い眠りから少しずつ目覚め始める。）を証拠だてる（そして，ぼちぼちと事実を語り出し証明する。）
  

• {平易意訳}

  人々の前に古代に地球に来た「神の霊」と「天使の仲間」の子孫達は　深く潜行して誰一人として人類に知れなかった。
  そして，存在が皆さんに知られるようになる。
  「神の霊」と「天使達の居る所」の宇宙の彼らの住みかから手を伸ばすこと無しに実施する。
  特別に手助けせずに実施する。
  けれども，長い期間了解されなかった。
  人類は　そのような存在を認識していなかった。
  ただ一つの神の心の息吹を証拠だてる。
  「神の霊」の大天使と「天使達」が長い眠りから少しずつ目覚め始める。
  そして，ぼちぼちと事実を語り出し証明する。
  

• {解説と補足説明}

  この予言詩は　太陽の立場と現実的な情況の説明の詩です。
  「神の霊と天使達が長い眠りから序々に目覚め始めている。」所が極めて寝起きが悪いので最終的には　この後約3000年ほどしないと目がさめない。
  そこで，寝ボケ眼の太陽に太陽自身の事を説明しているものです。
  このように理解するとこの予言詩の意味がよく分かると思います。