予言の検証諸世紀
ノストラダムスの「諸世紀」
第十章第五十七編
-
{原書}
Le subleve ne cognoistra son sceptre,
Les enfans jeunes des plus
grands honnira,
Oncques ne fut un plus ort cruel estre,
Pour leurs
espouses a mort noir bannira.
-
{原書置換}
Le subleve ne cognosc son sceptre,
Les enfance jeune des plus
grands honnir,
Onc ne fut un plus orthodoxe cruel etre,
Pour leurre
espouse a mort noir bannir.
-
{原書直訳}
崇高な人が自分の王杖を認識していない時,
若者である黎明期に多いに恥をかかす。
かって,大変に正統な厳格な本質に生まれる。
見せかけの為に配遇者は 憎しみ追い出され死ぬ。
-
{直訳を意訳}
崇高な人(「太陽の本質達」と「人間の太陽」)が自分の王杖を認識していない時,(自分の本質を理解していない若者の時)
若者である黎明期に多いに恥をかかす。(若い時,失敗をさせ苦労させて訓練した。)
かって,(非常に遠い太古)大変に正統な厳格な本質に生まれる。
見せかけの為の配遇者(「太陽の人間」と同じ行動をする身体)は 憎しみ追い出され死ぬ。(「人間の太陽」は 「堕落天使サタン」に殺され,「人間の太陽」の身体から「太陽の本質達」は追い出される。)
-
{平易意訳}
崇高な「太陽の本質達」と「人間の太陽」が自分の王杖を認識していない時代の出来事です。
「人間の太陽」が自分の本質を理解していない若者の時代のことです。
若者である黎明期に多いに恥をかかす。
若い時,失敗をさせ苦労させて訓練した。
かって,崇高な「太陽の本質達」は 現在の人類の生活している宇宙の誕生の遙か以前の非常に遠い太古に,大変に正統な厳格な本質に生まれる。
見せかけの為の「人間の太陽」の身体は 憎しみ追い出され死ぬ。
「人間の太陽」は 「堕落天使サタン」に殺される。
そして,「人間の太陽」の身体から「太陽の本質達」は 追い出される。
-
{解説と補足説明}
「太陽の本質達」と「人間の太陽」の特訓している様子を説明している。
太陽に君が太陽だと説明しているのです。
しかし,この内容が何故に太陽となるか皆さんには 理解出来ないと思います。
太陽の構造は 複合体で大変に複雑なのです。
ともかく,太陽なのです。